Onder andere met: Jacques Tati (M. Hulot), Nathalie Pascaud (Martine), Michele Rolla (la tante de Martine), Valentine Camax (l'Anglaise), Louis Perrault (Monsieur Fred), André Dubois (le commandant), Suzy Willy (l'épouse du commandant), Lucien Frégis (l'hôtelier), Raymond Carl (le serveur), René Lacourt (le promeneur), Marguerite Gérard (la promeneuse), Georges Adlin (l'américain du sud), Michèle Brabo (l'estivante)